qui dit la vérité中文是什么意思

• 忠实
  诚实

• "qui"中文翻译    音标：[ki] pron. 谁 作关系代词时
• "dit"中文翻译    音标：[di] 动词变位提示：dit是dire的变位形式 a.绰号叫…的，外号叫…的
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "vérité"中文翻译    音标：[verite] n.f.真理 真实(性)；真相，实情，实际情况；事实 实话，真话 道理
• "une vérité qui dérange" 中文翻译 :    难以忽视的真相
• "commission de la vérité" 中文翻译 :    调查真相委员会查明真相委员会
• "vérité de la palisse" 中文翻译 :    陈词滥调
• "vérité" 中文翻译 :    音标：[verite]n.f.真理真实(性)；真相，实情，实际情况；事实实话，真话道理老实，诚实，诚恳[艺]真实性，忠实性[逻]真f. 事实, 真理, 道理专业辞典n.f【数学】真值，真1. n.f【计】真值，真2.n.f.【逻】真3.n.f.【艺】真实，忠实，逼真：la~d'une reproduction复制品的几可乱真portrait d'une grande~栩栩如生的肖像véritéf.金橄松脂岩；真实性vérité terrainf.地面实况近义词exactitude, fidélité, justesse, rectitude, rigueur, véracité, véridicité, réalité, authenticité, franchise
• "partie qui effectue la vérification" 中文翻译 :    核查方
• "la minute de vérité (série documentaire)" 中文翻译 :    重返危机现场
• "théorie de la vérité-correspondance" 中文翻译 :    真理符应论
• "sévérité" 中文翻译 :    音标：[severite]n.f. 严厉；严肃；严格[书]严厉的行为；严格的措施朴素，朴实无华f. 严格, 严厉, 朴素sévéritéf.错误级近义词dureté, inclémence, inflexibilité, intransigeance, rigueur, aridité, austérité, dépouillement, froideur, sécheresse
• "prix lumière de la vérité" 中文翻译 :    真理之光獎
• "truth : le prix de la vérité" 中文翻译 :    真相急先锋
• "truth be told : le poison de la vérité" 中文翻译 :    直言真相
• "Évangile de la vérité" 中文翻译 :    真理的福音
• "contre-vérité" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃trverite](复数~s) n.f 1反话 2谎话，假话
• "en vérité" 中文翻译 :    的确
• "vérité logique" 中文翻译 :    逻辑真理
• "vérité-choc" 中文翻译 :    真实谎言 (遊戏节目)
• "vérité-terrain" 中文翻译 :    地面实况地面实况数据
• "vérification de la limite de crédit" 中文翻译 :    信用额度检查
• "vérité (cuirassé)" 中文翻译 :    真理号战列舰
• "comité commun pour la manifestation de la vérité" 中文翻译 :    发掘真相联合委员会
• "commission de la vérité et de la réconciliation (afrique du sud)" 中文翻译 :    真相与和解委员会 (南非)

• Qui dit la vérité. Les gens sont en colère.
  它唱出事实 外面的人们都有愤怒
• Faites appeler Marotta, on verra qui dit la vérité.
  再带马洛塔上来 让我们看看到底是谁說了真话
• Je suis un honnête journaliste qui dit la vérité.
  我可是个說实话的正直的记者
• Un enfant honnête, qui dit la vérité.
  说实话 你想要一个真相
• On devient un journal qui dit la vérité seulement quand ça nous chante.
  单凭直觉就报导的报社
• Si l'on pose assez de questions, un menteur changera sa version, mais un homme qui dit la vérité n'en changera jamais, aussi improbable soit-elle.
  谎言最终会被揭穿 实话致使致终都是实话
• Alors, qui dit la vérité?
  到底谁在撒谎？